È bello
prendere la parola nella lotta di classe,
con voce alta sonante chiamare le masse a combattere
per calpestare gli oppressori, per liberare gli oppressi.
Difficile e proficuo è il piccolo lavoro quotidiano
il segreto e tenace annodare
la rete del partito davanti
ai fucili puntati dei proprietari.
Parlare, ma
nascondere chi parla.
Vincere, ma
nascondere chi vince.
Morire, ma
occultare la morte.
Tutti son pronti a far molto per amore di gloria,
quanti farebbero qualcosa accettando il silenzio?
Ma alla povera mensa è convitato l’onore,
dal diroccato stambugio esce
indomita la grandezza.
E la gloria invano cerca
gli autori della grande impresa.
Mostratevi per un istante
sconosciuti dai volti celati, e accogliete
il nostro grazie!
canzone storica del movimento operaio:
La canzone è stata vietata per anni ed era diffusa illegalmente. Ad oggi, è considerata una delle più famose canzoni di lotta dei lavoratori tedeschi.