“…Knowing ancient Greek, I was lucky to be able to read the original text, yet, when K. X. Myris’ poetic adaptation of it into modern Greek arrived in my hands, the first songs started spinning out of me and the first sounds of instruments came to my ears. And the instruments appeared by themselves, they sprang out of the need of the subconscious, changing with their presence the pain of human adventure in this particular land, the land I call home…”
Eleni Karaindrou